Термины «быки» и «медведи» используются, как правило, для обозначения двух основных рыночных сил: продавцов и покупателей. Изначально термины вошли в обиход при торговле на фондовых рынках, но позднее они стали применяться для обозначения участников любых других торгов. Впервые о «быках» и «медведях» было написано в книге К.Джонсона «Страна Лассис» в 1714 году. Но откуда же произошли эти названия?
Версий на этот счет несколько. Самая распространенная из них состоит в сравнении движения рыночных цен с движениями вышеупомянутых животных при атаке. Быки атакуют, поднимая рога вверх, в то время как медведи бьют лапой сверху вниз. Трейдер-бык – это покупатель, он покупает, тем самым увеличивая спрос на актив и вызывая рост цены. Трейдер-медведь – продавец. Он продает, способствуя росту предложения и снижению цены.
Еще одна версия происхождения терминов уходит корнями к концу XVI века. Древне-германский корень слова «бык» означает «взорвать, надуть, раздуть». Этими словами вполне можно охарактеризовать растущий рынок. В то же время были распространены жестокие спортивные бои, имеющие названия: «травля быка» и «травля медведя». То есть, изначально медведь уже считался противоположностью быка, что и сказалось на дальнейшем употреблении двух этих слов при обозначении растущего и падающего рынка.
Материал предоставлен компанией ForexMart
